Changes

Jump to: navigation, search

Directorio de ICANN

7,722 bytes added, 4 years ago
Comienzo de traducción al español de ICANN Board al español. Revisión de enlaces web.
<translate><!--T:1-->
{{Glossary|
|note = Este artículo es neutral, pero está [[esponsoreado]] por [[Registry.Africa]] (ZACR),<br/> un colaborador de la ICANN y el solicitante del nuevo gTLD .africa.
Leer más acerca de sus planes aquí [http://africainonespace.org/ here].
|logo = RegistrydotAfricaLogo.png
|link = http://icannwiki.com/index.php/Registry.Africa
|silversponsor = ICANNWiki [[Sponsorship|Silver Sponsor]]
}}

<!--T:2-->
El '''Directorio de ICANN''' es responsable en ejercer la autoridad de la [[ICANN]] y controlar sus asuntos de negocios y propiedades en virtud de una mayoría de votos de sus miembros presentes durante sus reuniones anuales, regulares o especiales donde hay quórum. El directorio de ICANN está representado internacionalmente según lo establecido por los estatutos de ICANN, que sostienen que al menos un director representa cada región geográfica (Europa, Asia/Australia/Pacífico, América Latina y el Caribe, África y Norteamérica) y ninguna regiión tiene más de 5 directores en la junta. Hasta el 8 de Diciembre de 2011, la junta fue en gran medida compuesta por voluntarios y la mayoría de sus miembros trabajaron ad honorem; el Presidente y CEO, y el Presidente de la Junta fueron los únicos dos miembros de la junta que percibían una retribución monetaria por sus trabajos. Las cuestiones de compensación han sido desde hace mucho tiempo tema de debate dentro de los círculos de la ICANN,<ref>[http://domainincite.com/icann-advised-against-director-salaries/ ICANN Advised Against Director Salaries, DomainIncite.com]</ref> y en diciembre de 2011, la junta votó para compensar cada miembro de US$ 35,000 por año.

<!--T:3-->
Un miembro de la Junta de deber primordial del director miembro es la de actuar en el mejor interés de la ICANN y no como representantes de las entidades que ellos, sus empleadores, o cualesquiera otras organizaciones o grupos seleccionados. Un deber primordial de un miembro de la Junta de ICANN es la de actuar en el mejor interés de la ICANN y no como representantes de las entidades de ellos, sus empleadores o cualesquiera otras organizaciones o grupos constituyentes.

==Actual Concejo del Directorio== <!--T:4-->
===Directores elegidos===
Los 19 directores actuales y el CEO actual, se enumeran a continuación, junto con la organización que los nombró y la duración de su mandato along with the organization which nominated them and the length of their term:<ref>[http://www.icann.org/en/general/board.html Board of Directors].</ref>
* [[Göran Marby]], '''Presidente y CEO'''
* [[Steve Crocker]] ('''Presidente'''), elegido por [[NomCom]], Noviembre 2008 - [[Reunión Anual|Reunión Anual General (AGM)]] 2017
* [[Cherine Chalaby]] ('''Vice-Presidente'''), elegido por [[NomCom]], Diciembre 2010 - [[Reunión Anual|Reunión Anual General (AGM)]] 2016
* [[Bruce Tonkin]], elegido por la [[GNSO]], Junio 2007 - [[Reunión Anual|AGM]] 2016
* [[Rinalia Abdul Rahim]], elegido por la [[ALAC]], Octubre 2014-[[Reunión Anual|AGM]] 2017
* [[Chris Disspain]], elegido por la [[ccNSO]], Junio 2011 - [[Reunión Anual|AGM]] 2017
* [[Asha Hemrajani]], elegido por [[NomCom]], Octubre 2014-[[Reunión Anual|AGM]] 2017
* [[Markus Kummer]], elegido por la [[GNSO]], Octubre 2014 – [[Reunión Anual|AGM]] 2017
* [[Bruno Lanvin]], elegido por [[NomCom]], Noviembre 2013 – [[Reunión Anual|AGM]] 2016
* [[Erika Mann]], elegida por [[NomCom]], Diciembre. 2010 - 21 Noviembre de 2016
* [[George Sadowsky]], elegido por [[NomCom]], Octubre 2009 - [[Reunión Anual|AGM]] 2018
* [[Michael Silber]], elegido por la [[ccNSO]], Mayo 2009 - [[Reunión Anual|AGM]] 2018
* [[Kuo-Wei Wu]], elegido por la [[ASO]], Abril 2010 - [[Reunión Anual|AGM]] 2016
* [[Lousewies van der Laan]], elegido por [[NomCom]], Octubre 2015 - [[Reunión Anual|AGM]] 2018
* [[Rafael Ibarra]], elegido por [[NomCom]], Octubre 2015 - [[Reunión Anual|AGM]] 2018
* [[Ron da Silva]], elegido por la [[ASO]], Octubre 2015 - [[Reunión Anual|AGM]] 2018

===Cooperaciones=== <!--T:5-->
* '''[[Suzanne Woolf]]''', Enlace [[RSSAC]]
* '''[[Ram Mohan]]''', Enlace [[SSAC]]
* '''[[Thomas Schneider]]''', Enlace [[GAC]]
* '''[[Jonne Soininen]]''', Enlace [[IETF]]

==Elección del Directorio== <!--T:6-->
El Directorio de ICANN está compuesto por 16 directores votados y 5 cooperantes no votados. Sólo los directores tiene el poder para determinar la existencia de un quórum y la validación de los votos sacados por los Directores de la junta.

<!--T:7-->
El [[Comité de Nominaciones|NomCom]] es responsable de seleccionar a los 8 miembros que derecho a voto que toman asientos de 1 a 8; el [[ASO|Organismo de Soporte de Direcciones]] seleccione directores que toman los asientos 9 y 10; el [[ccNSO|Organismo de Soporte de Nombres de Código-País]] elije los directores para los asientos 11 y 12; la [[GNSO|Organización de Soporte de Nombres Genéricos]] elije dos directores para los asientos 13 y 14; mientras que un director representa a la [[Comunidad en General]] que tomará asiento 15 y el Presidente ocupará el asiento 16 del Directorio de ICANN.

<!--T:8-->
El Presidente y Vice Presidente de ICANN son elegidos por los 16 Directores. El Presidente no es un candidato.

===Criterios para el Directorio=== <!--T:9-->
Basados en los estatudos de ICANN, cualquier individuo que sea seleccionado para servir al Directorio de ICANN debe poseer los siguientes criterios:

*Contar con la integridad, la objetividad, la inteligencia y una reputación de buen juicio, de mente abierta, y la capacidad reflexiva demostrada para la toma de decisiones grupales;
*Debe tener una comprensión de la misión de la ICANN y el posible impacto de las decisiones de ICANN en la comunidad mundial de Internet, y estar comprometidos con el éxito de la ICANN;
*Capaz de producir una amplia diversidad cultural y geográfica de la Junta y deben ser compatibles con las reuniones de los otros criterios establecidos por los Estatutos de la ICANN;
* Debe tener familiaridad personal con el funcionamiento de los registros de gTLD y los registradores, los registros de ccTLD, los registros de direcciones IP, las normas técnicas y protocolos de Internet, los procedimientos de desarrollo de políticas, las tradiciones jurídicas, el interés público; y una amplia gama de negocios, individuales, académicos y usuarios no comerciales de Internet;
* Debe estar dispuesto a servir como voluntario, sin compensación alguna que no sea el reembolso de ciertos gastos; y
* Capaz de trabajar y comunicarse en Inglés hablado y escrito..

===Enlaces sin derecho a voto=== <!--T:10-->
Un adicional de 5 asientos se llevan a cabo para coordinadores sin derecho a voto. A estos enlaces se les da acceso a los mismos materiales y son una parte de los debates de la mesa; que representan diversas organizaciones especializadas y de asesoramiento y constituyen una valiosa información y las reacciones a las deliberaciones de la ICANN. Los asientos se determinan como sigue:<ref>[http://www.icann.org/en/general/bylaws.htm ICANN Bylaws]</ref>
* Un enlace debe ser designado por el [[GAC|Comité Asesor Gubernamental]]
* Un enlace debe ser designado por el [[RSSAC|Comité de Asesoramiento para la Coordinación de Sistemas Raíz]]
* Un enlace debe ser designado por el [[SSAC|Comité de Asesoramiento en Seguridad y Estabilidad]]
* Un enlace debe ser designado por el [[TLG|Grupo de Enlaces Técnicos]]
* Un enlace debe ser designado por el [[IETF| Grupo de Trabajo de Ingeniería en Internet]]


==References==
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2">
{{reflist}}</div>

[[Category:Glossary]]
[[Category: ICANN Bodies]]
[[Category:Articles with Chinese]]

Navigation menu