Difference between revisions of "Los Principios de Edición Wiki"

From Espanol ICANNWiki
Jump to: navigation, search
(Página reemplazada por «<div style="border: 3px solid #187d3a; padding: 10px; width: 450px; margin-bottom: 20px;">right</div>»)
 
Line 1: Line 1:
<div style="border: 3px solid #187d3a; padding: 10px; width: 450px; margin-bottom: 20px;">[[Image:Adobe-PDF.png|right]][[Image:icons_tutorial.png|frameless|50px|left]]
+
<div style="border: 3px solid #187d3a; padding: 10px; width: 450px; margin-bottom: 20px;">[[Image:Adobe-PDF.png|right]]</div>
'''Descargar PDF de "Una Introducción a Los Principios y Edición Wiki'''<br /><br />
 
 
 
[http://icannwiki.com/images/3/35/ICANNWiki_-_Editing_Booklet_-_Spanish_%28Reference%29.pdf Versión en Español] (934 KB)<br />
 
[http://icannwiki.com/images/e/e2/ICANNWiki_-_Editing_Booklet_-_English_%28Reference%29.pdf Versión en Inglés] (931 KB)<br />
 
</div>
 
 
 
==¿Qué Se Puede Aprender En Este Folleto?==
 
Esta guía le ayudará a aprender a usar ICANNWiki. En concreto, se te enseñará cómo agregar y editar artículos ICANNWiki. Te enseñaremos cómo:
 
 
 
* '''Navegar el wiki.''' - ICW y su plataforma wikimedia son fáciles de usar, pero requieren una comprensión del lenguaje de marcado y la mecánica detrás de la creación del artículo.
 
* '''Preparar antes de modificarlo.''' - ICW está impulsado por su contenido que debe ser investigado a fondo y usando sus normas de edición las que sirven para guiar su tono, claridad y validez.
 
* '''Entender los cimientos de la wiki-cultura.'''
 
 
 
=="Cheatsheet" Para Editar==
 
===Edición de Artículos===
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
!  !! Código que escribes en Wiki !! Lo que se ve en ICANNWiki
 
|-
 
| Cursiva || <pre>''texto en cursiva''</pre> || ''texto en cursiva''
 
|-
 
| Negrita || <pre>'''texto en negrita'''</pre> || '''texto en negrita'''
 
|-
 
| Enlace interno || <pre>[[ICANN]]</pre> || [[ICANN]]
 
|-
 
| Enlace interno utilizando texto alternativo || <pre>[[ICANN|Aprende Más]]</pre> || [[ICANN|Aprende Más]]
 
|-
 
| Enlace a otro sitio Web || <pre>[http://www.icann.org Sitio Web de ICANN]</pre> || [http://www.icann.org Sitio Web de ICANN]
 
|-
 
| Lista con viñetas || <pre>* ccTLDs
 
* new gTLDs</pre> ||
 
* ccTLDs
 
* new gTLDs
 
|-
 
| Lista numerada || <pre>#A - ccTLDs
 
#B - new gTLDs</pre> ||
 
#A - ccTLDs
 
#B - new gTLDs
 
|-
 
| Imagen con un pie de foto || <pre>[[Archivo:ICANNWiki Edit-A-Thon.jpg|thumb|Thanks for the successful Edit-A-Thon!]]</pre> || [[Archivo:ICANNWiki Edit-A-Thon.jpg|thumb|Thanks for the successful Edit-A-Thon!]]
 
|}
 
 
 
===Citado de Fuentes===
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
!  !! Código que escribes en Wiki !! Lo que se ve en ICANNWiki
 
|-
 
| Inserte una cita || <pre>Page text. <ref>[http://example.org Example.org], More text.</ref></pre> || Page text. <ref>[http://example.org Example.org], More text.</ref>
 
|-
 
| Mostrar notas al pie de citas || <pre><references /></pre> || <references />
 
|}
 
 
 
==Navigating ICANNWiki==
 
ICANNWiki has over 5,000 articles about companies, organizations, people, and more. This table shows the basic structure of our wiki and teaches you how to navigate it effectively.
 
 
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
! Sección !! Descripción !! Visual
 
|-
 
| '''Discusión ("Discussion")''' || Cada artículo en ICANNWiki tiene una página de debate correspondiente, donde se promueve el aporte de comentarios, discutir los cambios, y hablar con otros usuarios. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Discussion.png]]
 
|-
 
| '''Editar ("Edit")''' || Al hacer clic en el botón Editar, esto le permite hacer aportes a cualquier artículo en el sitio web ICANNWiki. Consulte nuestra edición "Cheatsheet" para obtener consejos! || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Edit.png]]
 
|-
 
| '''Ver Antecedentes ("View History")''' || Revisar la historia de una página le permite ver quién hizo anteriormente modificaciones a un tema y cuando lo hizo. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_View-History.png]]
 
|-
 
| '''Solicitar Una Cuenta ("Request Account")''' || Para mantener ICANNWiki a salvo de correo no deseado, todas las cuentas de usuario debe nser aprobadas por el personal ICANNWiki. Simplemente haga clic en "Solicitud de Cuenta" y proporcione su nombre de usuario y dirección de correo electrónico, y recibirá un e-mail cuando su cuenta esté lista para ser usada. Animamos a los usuarios a utilizar sus nombres reales. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Request-Account.png]]
 
|-
 
| '''Barra de Búsqueda''' || Localice contenido acerca de empresas, organizaciones, individuos, y otros tipeando las palabras de búsqueda. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Search-Bar.png]]
 
|-
 
| '''Colores de Los Enlaces''' || Los enlaces azules representan contenido útil que ya se ha creado en ICANNWiki - pero como con todos los artículos del wiki, todavía se beneficiarán de sus contribuciones y ediciones. Los enlaces rojos representan el contenido que otros usuarios ICANNWiki han considerado importante, pero aún no se han creado. Al hacer clic en un enlace rojo, se le dará la oportunidad única de ser el primer colaborador en ese tema! || [[ICANNWiki|Enlace Azul]]<br />[[Enlace Rojo]]
 
|-
 
| '''Portal de la Comunidad''' || Es una ventanilla única con la información sobre cómo puede contribuir eficazmente a ICANNWiki y usarlo como un recurso para comprender temas de gobernanza de Internet. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Community-Portal.png]]
 
|-
 
| '''ICANNWiki Socios y Miembros''' || Una lista de las organizaciones y empresas importantes que apoyan ICANNWiki. Para obtener más información, por favor visite nuestra página de [http://www.icannwiki.com/Sponsorship Patrocino] || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_ICANNWiki-Partners-Members.png]]
 
|-
 
| '''Herramientas''' || Esta sección permite a los usuarios más avanzados navegar más profundamente en ICANNWiki. || [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Toolbox.png]]
 
|}
 
 
 
==Preparing to Edit==
 
 
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
| [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_NPOV.png|left]] '''Punto de Vista Neutral (PVN)'''
 
Punto de vista neutral (PVN) es la manera en la que los artículos en este sitio y en todos los sitios wiki deben ser escritos. Es decir, los artículos del wiki no deben contener ningún tipo de sesgo o hechos y opiniones no verificables. Esta línea puede ser a menudo difícil de definir; por ejemplo, en nuestro sitio a menudo se enumeran los servicios de una empresa determinada, pero tratamos de eliminar cualquier giro de marketing o lenguaje no verificable que implica que estos servicios logran algo que sus competidores no lo hacen. En términos generales, cuando las opiniones se presentan como hechos, o cuando los hechos desagradables se han omitido intencionalmente, entonces el artículo no está escrito de un PVN.
 
 
 
En ICANNWiki insistimos en referencias y, en general omitimos artículos y secciones de artículos que no pueden ser respaldados por al menos una referencia verificable. Estamos constantemente editando nuestros artículos a que se adhieran mejor a nuestros Valores Wiki y mejorar su calidad de artículos neutrales.
 
|-
 
| [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Sources.png|left]] '''Fuentes'''
 
Al agregar o editar el contenido de [[ICANNWiki]], es importante que utilice la información verificable con las referencias correspondientes. Fuentes de terceros, tales como múltiples organismos de Gobernanza de Internet o de gobierno ([[ISOC]], [[ICANN]], [[IANA]]) o cualquier otra fuente conocida por sus contribuciones al tema de la gobernanza de Internet ([[CircleID]], [[DN Diario]]) son útiles y resultan complementos valiosos a su trabajo.
 
|-
 
| [[Image:Wiki-Editing-Tutorial_Research.png|left]] '''Investigación Original'''
 
Naturaleza dinámica y rigurosa de ICW puede atribuirse al énfasis del sitio Web en una investigación original. Copiar y pegar desde otra enciclopedia o de otros recursos no hace bien a la educación del lector. Si bien está aceptado el reformular un concepto de una idea para su comprensión, no es aceptable parafrasear o plagiar. Al reumen, ve por la sencillez y no te preocupes por explicar excesivamente un concepto.
 
|}
 
 
 
==Valores Wiki Para Saber==
 
'''[[ICANNWiki#Wiki_Values|Leer más información sobre los valores wiki en ICANNWiki.]]'''
 
 
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
| '''Sé Un Constructor''' || Lucha por contenidos de calidad, pero no te preocupes por las cosas pequeñas. Las correcciones siempre se pueden hacer. Los wikis son modificables y adaptables. Toma aire y comienza.
 
|-
 
| '''Sé Real''' || El profesionalismo, la confianza, y la comunidad surgen cuando las personas reales están involucradas, de pie detrás de su trabajo. Usar tu nombre real corrobora tu compromiso con la "transparencia" y permite a otros a colaborar mejor contigo. Usando tu nombre real también genera una mayor inversión en tu trabajo.
 
|-
 
| '''Ve Con Lo Que Sabes''' || Escritores con pasión y conocimiento han hecho de ICANNWiki el recurso que es hoy. Creer en tu trabajo y elaboar un artículo con dedicación e interés ee asegurará de que en general, tu trabajo es inspirador y vale la pena leerlo. No existen barreras para tu participación en ICANNWiki, si quieres construir, adelante! Aprieta el botón de edición!
 
|}
 

Latest revision as of 10:05, 2 October 2020

Adobe-PDF.png